असित-गिरि-समं स्यात् कज्जलं सिन्धु-पात्रे सुर-तरुवर-शाखा लेखनी पत्रमुर्वी।
लिखति यदि गृहीत्वा शारदा सर्वकालं तदपि तव गुणानामीश पारं न याति॥
O, great master! Even, if one were to assume that the blue mountain, the ocean, the heavenly tree, Parijata, and the earth are the ink, the ink-pot, the pen and the paper respectively and the goddess of learning (Saraswati)…